Условия хранения
Препарат следует хранить в недоступном для детей, сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15° до 25°С. Беречь от перегрева!Срок годности от даты изготовления
3 годаОписание товара
Мазь для наружного применения гомеопатическая от белого до желтовато- или розовато-белого цвета, со слабым характерным запахом; не должно ощущаться прогорклого запаха.Фармакологическое действие
Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.Фармакокинетика
Исследовать фармакокинетические свойства гомеопатических препаратов не представляется возможным.Показания к применению
В комплексной терапии:
— воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит и другие);
— посттравматических состояний (отек мягких тканей после операции, вывихов, растяжений).Применение при беременности и в период лактации
Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.Особые указания
Для повышения эффективности лечения рекомендуется прием различных лекарственных форм Траумель® С, например, мази, капель или таблеток и раствора для в/м и околосуставного введения.
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае пациенту следует прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом.
При нарушении целостности кожных покровов и кожных заболеваниях мазь следует применять после консультации с врачом.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
Не влияет.Противопоказания
— туберкулез;
— лейкозы;
— коллагенозы;
— рассеянный склероз;
— синдром приобретенного иммунодефицита (в т.ч. ВИЧ);
— аутоиммунные заболевания;
— детский возраст до 3 лет (в связи с недостаточностью клинических данных);
— известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных;
— повышенная чувствительность к эмульгирующему цетилстеариловому спирту;
— повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.Способ применения и дозы
Детям от 3 лет и взрослым достаточное количество мази наносят тонким слоем на кожу болезненных областей тела и втирают легкими движениями 2-3 раза/сут. Возможно наложение мазевой повязки.
Курс лечения при посттравматических состояниях - 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях - не менее 3-4 недель.Передозировка
Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.Побочное действие
При применении мази в отдельных случаях могут наблюдаться реакции повышенной чувствительности (кожные аллергические реакции).
При обнаружении побочных эффектов, в т.ч. не описанных в инструкции, пациенту следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.Состав
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D3 1.5 г
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) 0.45 г
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) 0.45 г
Echinacea (эхинацея) 0.15 г
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) 0.15 г
Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) 0.15 г
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D4 0.1 г
Bellis perennis (беллис переннис) 0.1 г
Hyperiсum perforatum (Hyperiсum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D6 0.09 г
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) 0.09 г
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D1 0.05 г
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D1 0.05 г
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D6 0.04 г
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 0.025 г
Вспомогательные вещества: гидрофильная основа, стабилизированная 13.8% (по объему) этанолом.
Состав гидрофильной основы: эмульгирующий цетилстеариловый спирт - 8.007 г, парафин жидкий - 9.342 г, вазелин белый - 9.342 г, вода - 60.579 г, этанол 96% (по объему) - 9.335 г.
50 г - тубы алюминиевые (1) - пачки картонные.Взаимодействие с другими препаратами
Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.Форма выпуска
Мазь для наружного применения гомеопатическая от белого до желтовато- или розовато-белого цвета, со слабым характерным запахом; не должно ощущаться прогорклого запаха.
100 г
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D3 1.5 г
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) 0.45 г
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) 0.45 г
Echinacea (эхинацея) 0.15 г
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) 0.15 г
Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) 0.15 г
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D4 0.1 г
Bellis perennis (беллис переннис) 0.1 г
Hyperiсum perforatum (Hyperiсum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D6 0.09 г
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) 0.09 г
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D1 0.05 г
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D1 0.05 г
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D6 0.04 г
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 0.025 г
Вспомогательные вещества: гидрофильная основа, стабилизированная 13.8% (по объему) этанолом.
Состав гидрофильной основы: эмульгирующий цетилстеариловый спирт - 8.007 г, парафин жидкий - 9.342 г, вазелин белый - 9.342 г, вода - 60.579 г, этанол 96% (по объему) - 9.335 г.
50 г - тубы алюминиевые (1) - пачки картонные.
Отпуск препарата |
Без рецепта |
Страна происхождения производителя |
Германия |
Срок годности базовый (в месяцах) |
36 |
Способ введения лекарственного средства |
Наружный |
Нозологическая классификация МКБ-10 (название) |
Синовиты и теносиновиты;Болезни мягких тканей, связанные с нагрузкой, перегрузкой и давлением;Другие бурсопатии;Другие энтезопатии (эпикондилит);Вывих, растяжение и перенапряжение капсульно-связочного аппарата сустава неуточненной области тела;Адгезивный |
Нозологическая классификация МКБ-10 (код) |
M65;M70;M71;M77;T14.3;M75.0 |
Вид лекарственной формы |
Мазь для наружного применения |
Термолабильный препарат |
Нет |
Торговое название |
Траумель С |
Торговое название на латинице |
Traumeel S |
Действующие вещества |
Гепар сульфурис, Атропа белла-донна, Хамомилла рекутита, Эхинацея, Арника монтана, Календула оффициналис, Меркуриус солюбилис, Беллис переннис, Симфитум оффицинале, Гиперикум перфоратум, Ахиллея миллефолиум, Аконитум напеллус, Эхинацея пурпурея |
Заболевания: |
Артрит, Бурсит |
Количество в упаковке |
1 |
Фармакологическая группа АТС (название) |
Другие препараты для наружного применения при болевом синдроме при заболеваниях костно-мышечной системы |
Фармакологическая группа АТС (код) |
M09AX |
Условия отпуска из аптек |
Без рецепта |
Страна производства: |
Германия |
Вид упаковки |
Пачка картонная |
Производитель латиница |
Biologische Heilmittel Heel |
Пол |
Мужской, Женский |
Беречь от детей |
Да |
Органы и системы: |
Костно-мышечная система |
Показания к применению: |
Периартрит, Бурсит, Тендовагинит, Эпикондилит |
Целевой возраст |
Пожилой, Средний, Взрослый, Детский, Подростковый |
Производитель: |
Биологише Хеилмиттел Хеел |
Вид средства |
Гомеопатическое лекарственное средство |
Бренд латиница |
Traumeel S |
Вес препарата (гр) |
50 |
Бренд |
Траумель С |
Минимальный возраст от, мес |
36 |